
J'ai ouï conter qu'en quelque endroit du monde (je ne le veux pas nommer), il y eut un mari qui était vilainement épris d'un jeune homme qui aimait fort sa femme, et elle aussi lui : soit, ou que le mari eût gagné sa femme, ou que ce fût une surprise à l'improviste, les prenant tous deux couchés et accouplés ensemble, menaçant le jeune homme s'il ne lui complaisait, l'investit tout couché, et joint et collé sur sa femme, et en jouit; dont sortit le problème, comme trois amants furent jouissants et contents tout à un même coup ensemble.
"Tels marys furieux encor sont bons, qui de lions tournent ainsi en papillons ; mais il est mal aisé à faire une telle rencontre que celle-cy."
Ma note : ★★★★★★★★★★
Mon avis :
Les Dames Galantes est un livre que je voulais lire depuis un moment mais plus encore depuis que je me suis penchée plus sérieusement sur la vie de Brantôme, auteur emblématique de ma région, au même titre qu'Eugène Le Roy, par exemple.
On limite souvent ce livre à une chronique galante des règnes de François Ier et de ses successeurs, à savoir son fils Henri II et ses petit-fils François II, Charles IX et Henri III mais ce n'est absolument pas le cas puisque l'auteur fait un voyage dans le temps en nous contant des histoires galantes, certes du XVIème siècle, donc qui lui étaient contemporaines mais aussi médiévales ou bien antiques. Il semble que Brantôme ait été très intéressés par les moeurs de l'Empire Romain puisqu'il en parle beaucoup.
Ce livre -je ne sais pas si on peut vraiment le qualifier de roman- est truculent, c'est le premier mot qui vient à l'esprit. Croustillant, aussi...c'est un peu le tabloïd de l'époque, la revue à scandales, qui éclabousse les grands comme les petits, de France, d'Italie, de Portugal, d'Angleterre, d'Italie...chaque trait du caractère humain semble intéresser Brantôme et il puisse ses histoires dans les contes populaires de tous les pays qu'il a eu le loisir de visister, c'est-à-dire, beaucoup, du nord au sud de l'Europe.
C'est assez délicat de chroniquer un livre comme celui-ci car il ne ressemble à nul autre. Il est tellement particulier que je ne sais pas trop quoi en dire...Parlons de mon impression, c'est encore ce que je peux peut-être exprimer le mieux... :)
Les Dames Galantes est un ouvrage foisonnant de près de 700 pages et je peux vous dire que, lorsque vous vous y plongez, vous êtes occupés pour un bon moment car ça ne se lit pas du tout comme n'importe quel autre livre. Les éditions Folio ont choisi de garder la syntaxe et la grammaire du XVIème siècle qui sont très différentes des nôtres. L'orthographe aussi, qui n'était pas encore fixée et donne donc lieu à de nombreuses fantaisies : sur un même paragraphe, on peut trouver un même orthographié deux fois de manière différente. Ca peut dérouter un peu au début mais on finit par s'y faire et par lire sans aucun souci, même si, au début, j'ai préféré lire doucement pour ne pas me perdre et surtout, bien comprendre parce que j'ai remarqué que si on se met à lire rapidement, on finit par ne plus rien comprendre. C'est souvent le cas avec les classiques, où il faut être bien concentré sur sa lecture pour n'en rien perdre.
Du coup, même si j'ai trouvé cette lecture plus très plaisante, je ne sais pas si je peux la conseiller à tous...si vous voulez découvrir le style du XVIème siècle et les anecdotes de Brantôme, allez-y...c'est un style très beau, comme le vieux français du Moyen Âge et on rit beaucoup parce que Brantôme a l'art de raconter : sans dissimuler, son récit n'en est pas pour autant vulgaire et il laisse au lecteur le soin d'imaginer ce qu'il veut.
Personnellement, je ne regrette absolument pas d'avoir découvert ce livre et, même si sur la fin j'en avais marre (je n'ai pas l'habitude de rester quinze jours sur un livre, d'habitude je lis plus vite que ça), j'ai trouvé que c'était une lecture particulièrement agréable car elle diffère de tout ce que j'ai lu depuis de nombreux mois.
Une belle expérience.
On limite souvent ce livre à une chronique galante des règnes de François Ier et de ses successeurs, à savoir son fils Henri II et ses petit-fils François II, Charles IX et Henri III mais ce n'est absolument pas le cas puisque l'auteur fait un voyage dans le temps en nous contant des histoires galantes, certes du XVIème siècle, donc qui lui étaient contemporaines mais aussi médiévales ou bien antiques. Il semble que Brantôme ait été très intéressés par les moeurs de l'Empire Romain puisqu'il en parle beaucoup.
Ce livre -je ne sais pas si on peut vraiment le qualifier de roman- est truculent, c'est le premier mot qui vient à l'esprit. Croustillant, aussi...c'est un peu le tabloïd de l'époque, la revue à scandales, qui éclabousse les grands comme les petits, de France, d'Italie, de Portugal, d'Angleterre, d'Italie...chaque trait du caractère humain semble intéresser Brantôme et il puisse ses histoires dans les contes populaires de tous les pays qu'il a eu le loisir de visister, c'est-à-dire, beaucoup, du nord au sud de l'Europe.
C'est assez délicat de chroniquer un livre comme celui-ci car il ne ressemble à nul autre. Il est tellement particulier que je ne sais pas trop quoi en dire...Parlons de mon impression, c'est encore ce que je peux peut-être exprimer le mieux... :)
Les Dames Galantes est un ouvrage foisonnant de près de 700 pages et je peux vous dire que, lorsque vous vous y plongez, vous êtes occupés pour un bon moment car ça ne se lit pas du tout comme n'importe quel autre livre. Les éditions Folio ont choisi de garder la syntaxe et la grammaire du XVIème siècle qui sont très différentes des nôtres. L'orthographe aussi, qui n'était pas encore fixée et donne donc lieu à de nombreuses fantaisies : sur un même paragraphe, on peut trouver un même orthographié deux fois de manière différente. Ca peut dérouter un peu au début mais on finit par s'y faire et par lire sans aucun souci, même si, au début, j'ai préféré lire doucement pour ne pas me perdre et surtout, bien comprendre parce que j'ai remarqué que si on se met à lire rapidement, on finit par ne plus rien comprendre. C'est souvent le cas avec les classiques, où il faut être bien concentré sur sa lecture pour n'en rien perdre.
Du coup, même si j'ai trouvé cette lecture plus très plaisante, je ne sais pas si je peux la conseiller à tous...si vous voulez découvrir le style du XVIème siècle et les anecdotes de Brantôme, allez-y...c'est un style très beau, comme le vieux français du Moyen Âge et on rit beaucoup parce que Brantôme a l'art de raconter : sans dissimuler, son récit n'en est pas pour autant vulgaire et il laisse au lecteur le soin d'imaginer ce qu'il veut.
Personnellement, je ne regrette absolument pas d'avoir découvert ce livre et, même si sur la fin j'en avais marre (je n'ai pas l'habitude de rester quinze jours sur un livre, d'habitude je lis plus vite que ça), j'ai trouvé que c'était une lecture particulièrement agréable car elle diffère de tout ce que j'ai lu depuis de nombreux mois.
Une belle expérience.
En Bref :
Les + : un livre radicalement différent de tout ce qu'on peut lire habituellement et particulièrement drôle et truculent. J'ai adoré lire toutes ces petites anecdotes, dont certaines sont franchement grivoises mais sans jamais tomber dans la vulgarité.
Les - : Aucun.
Le--salon-de--Madame, Posté le mardi 13 novembre 2012 13:42
et bien, je connaissais pas donc je te remercie de cette découverte